nail enamel перевод

• 1) эмаль для ногтей

• nail:    1) ноготь Ex: to do one's nails делать маникюр2) коготь3) гвоздь; нагель Ex: Swiss edge nail костыльковый (рантовой) гвоздь (альпинизм) Ex: to drive a nail home забить гвоздь по самую шляпку4) _тех.
• enamel:    1) эмаль, финифть Ex: enamel locket эмалевый медальон Ex: enamel ring перстень с финифтью2) глазурь, полива, мурава, обливка (в керамике)3) изделие из эмали,финифти Ex: collection of enamels коллекц
• nail enamel remover:    средство для снятия лака
• nail enamel solvent:    растворитель лака для ногтей
• nail on:    прибивать (to)
• on the nail:    на месте, тут же; немедленно
• acidproof enamel:    кислотоупорная эмаль
• acrylic enamel:    полиакриловая эмаль
• airdrying enamel:    air-drying enamelэмаль воздушной сушки
• alkyd enamel:    алкидная эмаль
• apply enamel:    наносить эмаль
• attrition of enamel:    стираемость зубной эмали
• baked enamel:    эмаль печной сушки
• baked-on enamel:    эмаль муфельной сушки
• baking enamel:    эмаль горячей сушки

• This trouble, destructive to regular nail enamel gel varnish is not terrible.
  Подобные беды, разрушительные для обычной ногтевой эмали, гель-лаку не страшны.